7 Comentários

O QUE SIGNIFICA ‘CARALHO’

O que significa “CARALHO”?

Segundo a Academia Portuguesa de Letras, “CARALHO” é a palavra com que se denominava a pequena cesta que se encontrava no alto dos mastros das caravelas, de onde os vigias prescrutavam o horizonte em busca de sinais de terra.

O CARALHO, dada a sua situação numa área de muita instabilidade (no alto do mastro) era onde se manifestava com maior intensidade o rolamento ou movimento lateral de um barco.

Também era considerado um lugar de “castigo” para aqueles marinheiros que cometiam alguma infração a bordo.

O castigado era enviado para cumprir horas e até dias inteiros no CARALHO e quando descia ficava tão enjoado que se mantinha tranquilo por um bom par de dias. Daí surgiu a expressão:

“MANDAR P’RÓ CARALHO”

Hoje em dia,CARALHO é a palavra que define toda a gama de sentimentos humanos e todos os estados de ânimo.

Ao apreciarmos algo de nosso agrado, costumamos dizer:

“ISTO É BOM COM’Ó CARALHO”

Se alguém fala conosco e não entendemos, perguntamos:

Mas que CARALHO é que estás a dizer?

Se nos aborrecemos com alguém ou algo, mandamo-lo p’ró CARALHO.

Se algo não nos interessa dizemos: NÃO QUERO SABER NEM PELO CARALHO.

Se, pelo contrário, algo chama a nossa atenção, então dizemos:

ISSO INTERESSA-ME COM’Ó CARALHO.

Também são comuns as expressões: Essa mulher é boa com’ó CARALHO (definindo a beleza);

Essa gaja é feia com’ó CARALHO(definindo a feiura);

Esse filme é velho com’ó CARALHO (definindo a idade);

Essa mulher mora longe com’ó CARALHO (definindo a distancia);

Enfim, não há nada que não se possa definir, explicar ou enfatizar sem juntar um “CARALHO”.

Se a forma de proceder de uma pessoa nos causa admiração dizemos:

“ESTE TIPO É DO CARALHO”

Se um comerciante está deprimido pela situação do seu negócio, exclama: “ESTAMOS A IR P’RÓ CARALHO”.

Se encontramos um amigo que há muito não víamos, dizemos:

PORRA, POR ONDE CARALHO É QUE TENS ANDADO?

É por isso que lhe envio este cumprimento do CARALHO e espero que o seu conteúdo lhe agrade com’ó CARALHO, desejando que as suas metas e objetivos se cumpram, e que a sua vida, agora e sempre, seja boa com’ó CARALHO.

A partir deste momento poderemos dizer “CARALHO”, ou mandar alguém p’ró “CARALHO” com um pouco mais de cultura e autoridade académica …

Envie esta mensagem para alguém de quem goste com’ó “CARALHO”.

E TENHA UM DIA FELIZ!

“UM DIA DO CARALHO”

Por Claudio Fajardo

O DIA DO CARALHO

O calor do sol e do cal matam o louco!
O sol queima, queima
A betoneira gira, gira
e engole mais o cimento
a betoneira gira, gira
e engole mais a areia
a betoneira gira, gira
e pede mais água

o vigor do movimento repetido
abastece a geringonça
o braço vai, finca a´pá no monte, e cheia lhe pincha
o que escapa da boca, cai nas engrenagens
o ruído decorrente
não é grito, não é mugido, não é berro
é areia mastigada pelo ferro

tres por um,
tres por um,
tres por um
acertar o ponto é o tormento do servente
cal, cimento, areia e água
o dia inteiro, mistura mistura mistura e depois carrega
do monte para a máquina,
da máquina para o carrinho,
do carrinho para o balde,
do balde para o companheiro no andaime

o dia inteiro nesse vai e vem
dorso nu ao sol
suor, cansaço e silêncio
dorso negro reluzente,
silêncio escravo ruminante

o sol gira
a betoneira queima
o silencio pede água no fim do expediente.

Share this:

About these ads

7 comments on “O QUE SIGNIFICA ‘CARALHO’

  1. [...] a vice-prefeito de Curitiba pelo PPL (Partido da Pátria Livre), explicou nesta sexta-feira (24), em seu blog, o que significa a palavra “caralho”. Segundo ele, mandar alguém para o caralho não [...]

  2. [...] O CARALHO, dada a sua situação numa área de muita instabilidade (no alto do mastro) era onde se manifestava com maior intensidade o rolamento ou movimento lateral de um barco. Também era considerado um lugar de “castigo” para aqueles marinheiros que cometiam alguma infração a bordo. O castigado era enviado para cumprir horas e até dias inteiros no CARALHO e quando descia ficava tão enjoado que se mantinha tranquilo por um bom par de dias. Daí surgiu a expressão: “MANDAR P’RÓ CARALHO” Hoje em dia,CARALHO é a palavra que define toda a gama de sentimentos humanos e todos os estados de ânimo. Ao apreciarmos algo de nosso agrado, costumamos dizer: “ISTO É BOM COM’Ó CARALHO” Se alguém fala conosco e não entendemos, perguntamos: Mas que CARALHO é que estás a dizer? Se nos aborrecemos com alguém ou algo, mandamo-lo p’ró CARALHO. Se algo não nos interessa dizemos: NÃO QUERO SABER NEM PELO CARALHO . Se, pelo contrário, algo chama a nossa atenção, então dizemos: ISSO INTERESSA-ME COM’Ó CARALHO. Também são comuns as expressões: Essa mulher é boa com’ó CARALHO (definindo a beleza); Essa gaja é feia com’ó CARALHO(definindo a feiura); Esse filme é velho com’ó CARALHO (definindo a idade); Essa mulher mora longe com’ó CARALHO (definindo a distancia); Enfim, não há nada que não se possa definir, explicar ou enfatizar sem juntar um “CARALHO”. Se a forma de proceder de uma pessoa nos causa admiração dizemos: “ESTE TIPO É DO CARALHO” Se um comerciante está deprimido pela situação do seu negócio, exclama: “ESTAMOS A IR P’RÓ CARALHO”. Se encontramos um amigo que há muito não víamos, dizemos: PORRA, POR ONDE CARALHO É QUE TENS ANDADO? É por isso que lhe envio este cumprimento do CARALHO e espero que o seu conteúdo lhe agrade com’ó CARALHO, desejando que as suas metas e objetivos se cumpram, e que a sua vida, agora e sempre, seja boa com’ó CARALHO. A partir deste momento poderemos dizer “CARALHO”, ou mandar alguém p’ró “CARALHO” com um pouco mais de cultura e autoridade académica … Envie esta mensagem para alguém de quem goste com’ó “CARALHO”. E TENHA UM DIA FELIZ! “UM DIA DO CARALHO” Por Claudio Fajardo O DIA DO CARALHO O calor do sol e do cal matam o louco! O sol queima, queima A betoneira gira, gira e engole mais o cimento a betoneira gira, gira e engole mais a areia a betoneira gira, gira e pede mais água o vigor do movimento repetido abastece a geringonça o braço vai, finca a´pá no monte, e cheia lhe pincha o que escapa da boca, cai nas engrenagens o ruído decorrente não é grito, não é mugido, não é berro é areia mastigada pelo ferro tres por um, tres por um, tres por um acertar o ponto é o tormento do servente cal, cimento, areia e água o dia inteiro, mistura mistura mistura e depois carrega do monte para a máquina, da máquina para o carrinho, do carrinho para o balde, do balde para o companheiro no andaime o dia inteiro nesse vai e vem dorso nu ao sol suor, cansaço e silêncio dorso negro reluzente, silêncio escravo ruminante o sol gira a betoneira queima o silencio pede água no fim do expediente. fonte: http://blogdofajardo.wordpress.com/2012/08/24/o-que-significa-caralho/ [...]

  3. Olá tudo bem? Achei o seu blog muito interessante, tenho uma proposta de patrocinio para o seu blog, se tiver interesse em conhecer é só me mandar um e-mail: phbrito@windowslive.com

    Abraços! ; )

  4. eu acho que caralho é penes,pinto,pau,etc

  5. […] em 2012 pelo PPL (Partido da Pátria Livre), o professor universitário Cláudio Fajardo explicou em seu blog o significado da palavra “caralho”. Na época, ele afirmou que mandar alguém para o caralho […]

Deixar uma resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

WordPress.com Logo

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Log Out / Modificar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Log Out / Modificar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Log Out / Modificar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Log Out / Modificar )

Connecting to %s

Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.

Junte-se a 62 outros seguidores

%d bloggers like this: